Mein Haider (as) Da Hubdar | Kazmi Brothers | Mola Ali (as) Manqabat | New Manqabat 13 Rajab 2024
---------------------------------------------------------------------------
Title | Mein Haider (as) Da Hubdar
Recited by | Kazmi Brothers (Syed Aman kazm, Syed Amar Ali Rab kazmi, Syed Moazzam Ali Kazmi)
Poet | Janab Hasnain Akbar
Composer | Janab Raza Shah
Segmentary Poetry | Syed Jawad Zaidi (Kohat), Syed Faizan Zaidi (Lahore)
Audio Recording | Premiere Studio
Mix and Master | Meesam Zaidi
Musical Arrangements | Meesam Zaidi
Video | Focus Studio (Safdar Kaleem)
Poster | Minhaj Ahmed creation
Special Thanx | Our Beloved Father Syed Muqaddar Hussain Kazmi,
Syed Raza Shah, Syed Ahsan Shah, Raja Ali Anwar.
=======================
Mein Haider Da Hubdar Lyrics | Mola Ali (as) Manqabat | New Manqabat Kazmi Brothers 2024
Lyrics & Translation:
میں حیدر دا حُبدار یار
نئی بنڑدی غیر دے نال میں کرداں علی ع علی بس علی علی
میرا ورد وضیفہ علی علی میرا پاک وسیلہ علی علی میرے سر تے علی دی آل میں کرداں
علی ع علی ع
I am a lover of Haiderع
I can not admire unknowns
I’ll only recite Aliع Aliع
Haq Aliع only Aliع
All my recitals and iterations Aliع Aliع
My primary aid and support Aliع Aliع
I am secured under Aliع’s children protection
I will recite Aliع Aliع
میرا مولا وارث آدم ہے
میرا مولا شاہ_معظم ہے
میرا مولا رب کا محرم ہے
میرا مولا نور_مجسم ہے
میرے مولا جیسا کوئی نہیں
میرے آقا جیسا کوئی نہیں
نہیں اس کی کوئی مثال
My leader is the heir of Adam
My leader is the supreme leader
My leader is consort of God
My leader is the man of enlightenment
No one is like my leader
No one is like my master
There's no exemplary of him
چن تیرہ رجب دا چڑھیا اے
چوڑا سینہ حرم دا ہویا اے
اینوں سجدے دا حق ملیا اے
دیوار دے وچ در بنیا اے
ماں حیدر ع دی پئ آندی سی
ہر اک دیوار پئ کہندی س
آیا بنت_اسد دا لعل
Crescent of 13th rajab has risen
Yard of Haram (Kaaba) has expanded
Prostration has been granted to it
Crack has appeared in the wall
Mother of Haiderع is was nearing
Every wall was announcing
Bint e Asadس son has arrived
کرنی ہے مجھ کو حمدِ خدا یا علی ع مدد
ہمرازِ ربِ عرض و سماء یا علی ع مدد
چودہ محمد آگئے اُس کی مدد کو جب
مشکل میں ماتمی نے کہا یا علی ع مدد
I want to praise Lord, Ya Aliع Madad
Confidante of the Lord of earth and skies, Ya Aliع Madad
Fourteen of Muhammad have come to aid
When a mourner called in suffering, Ya Aliع Madad
کیہڑا عاشق پاک پیمبر دا
میں نعرہ مار کے حیدر دا
تکاں حال غدیر دے منکر دا
لباں چور دلاں دے اندر دا
ایتھے کون حلالی مولا دا
ایتھے کون موالی مولا دا
کراں نسلاں دی پڑتال
Declaring is the love of Prophetس
Annoucing the name of Haiderع
I inspected the condition of the denier of Ghadir
Found the hypocrisy of hearts
Who is the lover of Master (Aliع)
Who is admirer of Master (Aliع)
I analyzed the generations
اگر تورا نہ داشتم
بدم خدا نہ داشتم
If had l n't had you
I would not have God
Foremost and final, Haiderع
Saqi e kausar, Haiderع
اے خاص اعلان_پیمبر اے
من کنت و مولا حیدر اے
اے عین اللہ دا پیکر اے
رب سارا علی ع دے اندر اے
اے مان سوا لکھ نبیاں دا
اے رہبر سارے ولیاں دا
اے اتریا سب دے نال
Special announcement of Prophetس is
I am whose Master is Haiderع his/her Master
He is a reflection of God’s eye
All of He is in Aliع
He is Pride of entire Prohethood
He is cheif of entire sainthood
He was there the entire time
ہم نے ڈھونڈا زمین وآسمان میں
تیرے جیسا نہیں ہے دو جہان میں
دتا در تئے سلام دے دروِشانو
یا علی تئے امام دے در وشانو
We looked around in earth and heavens
None is like you in both the worlds
Salutations from us friars upon you, Ya Aliع
Ya Aliع, you are a controller of us friars
اللہ کی مرضی کا مالک
ہے اس کے حکم سے یہ خالق
اکبر فرمان_ پیمبر ہے
حیدر ع ہم سب کا ہے رازق
الحمد للہ مولا ع نے
ہر ایک موالی مومن کے
لکھے ہیں نصیب کمال
Owner of Allah’s Will
He is Creator by His command
Akbar is saying of Prophetس
Haider is a provider of all
Praises to Allah
Each and every beliver’s fortune
Master (Haiderع) has written to perfection
علی ع مولا علی دم دم
لَکھ تے کروڑ واری آکھو جم جم
Aliع Mola (Master) Dam Dam
Write and say a million times
Comments
Post a Comment